Злочини

Трагедія у Гессені: 24-річна дочка зарізала 56-річну матір під час сварки

Бенсхайм (Гессен) – Трагічна сварка

Звичайна ситуація, яка трапляється щодня у багатьох родинах Німеччини: двоє людей сваряться, голосно сперечаються. Але в невеликій громаді в Південному Гессені саме така сварка закінчилася трагічно: жінка (56) померла. Поліція підозрює в цьому драматичному випадку вбивство та проводить розслідування щодо молодої жінки (24).

Read in other languages

Довічне ув'язнення батькам за вбивство доньки (15), яку вважали «проблемною»

Майнц (Рейнланд-Пфальц)

Рокія (15) не хотіла, щоб їй щось нав'язували. Вона хотіла насолоджуватися життям на власний розсуд. Для її батьків вона стала «проблемною» – з жахливим результатом: вони приспали та задушили власну дочку, а потім кинули її в Рейн біля Вормса. Афганське подружжя Хассан (40) і Мар'ям М. (34) з Пірмазенса було засуджено до довічного ув'язнення в земельному суді в Майнці (Рейнланд-Пфальц). У своєму вироку суддя говорив про «холоднокровне вбивство незручної підлітки».

Read in other languages

Рукавичка розкрила вбивство власника кіоску через 31 рік: ДНК-слід привів до злочинця

Білефельд (Північний Рейн-Вестфалія) – Жорстоке вбивство Хайнца-Георга Штроміделя (†67)

Сталося майже 31 рік тому. Зараз поліція заарештувала 45-річного чоловіка з Білефельда як підозрюваного. Він нібито забив власника кіоску.

Збіг ДНК вивів на слід ймовірного злочинця. Слідчі відновили справу про вбивство 1994 року – і успішно! Поліція: «Завдяки можливостям новітньої криміналістичної техніки чоловіка вдалося ідентифікувати». Підозрюваному злочинцю на момент злочину було лише 15 років.

Read in other languages

У Гессені обікрали птахівника: Злодії викрали курей!

Мюльхайм (Гессен)

Крістіан Айтель (49) вже 43 роки є захопленим птахівником, але таке з ним сталося вперше: невідомі викрали в ніч на 1 квітня курей, голубів і півня з його вольєрів у Мюльхайм-Дітесхаймі (Гессен).

Крістіан Айтель і його колега Міхаель Шмітт (58), який також постраждав, підозрюють: «Це мають бути знавці!» Злочинці розрізали огорожі навколо вольєрів, зламали замки.

Тварин ретельно відібрали. Як у казці братів Грімм «Попелюшка», злодії ретельно відсортували тварин.

Read in other languages

Трагедія в Саарбрюкені: Закохана пара загинула на електросамокаті

В Саарбрюкені сталася трагічна подія

В Саарбрюкені сталася трагічна подія: 17-річна Джоель та 16-річний Ісмаель, що нещодавно закохалися, загинули на електросамокаті. 46-річний Байрам Н. збив їх на смерть у центрі міста, значно перевищуючи швидкість.

М'яке покарання для винуватця

Через майже два роки після аварії, винуватця смерті засудили до м'якого покарання: 18 місяців умовно за ненавмисне вбивство та штраф у розмірі 6000 євро.

Read in other languages

Погрози в Дуйсбурзі: 15 шкіл на дистанційці

Дуйсбург (Північний Рейн-Вестфалія) – Поліція патрулює школи в Дуйсбурзі! Після отримання двох електронних листів із погрозами злочинів та «зачистки», 15 шкіл міста залишилися зачиненими у понеділок. Правоохоронці забезпечили посилену присутність біля навчальних закладів.

За даними окружного уряду Дюссельдорфа, закриття торкнулося близько 17 980 дітей та підлітків у 15 загальноосвітніх та двох середніх школах. Замість очного навчання запроваджено дистанційне. На багатьох школах розміщено відповідні інформаційні таблички.

Read in other languages

Ріст злочинності в Німеччині: тривожна статистика

Цього тижня федеральна міністерка внутрішніх справ Ненсі Фезер (54 роки, СДПН) представила поліцейську статистику злочинності за 2024 рік. Цифри вражають: більше насильницьких злочинів, крадіжок, примусу, погроз, зґвалтувань, крадіжок зі зломом!

Конкретно: у 2024 році поліція зафіксувала 5 837 445 мільйонів злочинів. Це 666 злочинів на годину! Серед підозрюваних все частіше діти або підлітки, а також молоді чоловіки без німецького громадянства.

Read in other languages

Злочини в Німеччині: хто найчастіше стає жертвою?

Хто стає жертвою злочину в Німеччині? Наскільки небезпечно перебувати в громадських місцях або працювати, наприклад, вчителем? Згідно з кримінальною статистикою Федерального управління кримінальної поліції Німеччини (BKA) за 2024 рік, понад 1,3 мільйона людей стали жертвами злочинів. Дані показують: це може торкнутися кожного, але певні групи особливо вразливі. Також у деяких місцях варто бути особливо обережними.

Read in other languages

Викрали ягня Карла-Отто: поліція просить допомоги

Мьоршид (Рейнланд–Пфальц) – Раптом стайня спорожніла – ягня на ім'я Карл–Отто зникло. Тепер поліція звертається по допомогу громадськості, щоб знайти маленьке ягня.

Тварина жила в сімейному оточенні на фермі Хаенмюле в Мьоршиді (Рейнланд–Пфальц) і вигодовувалася вручну, оскільки батьки відмовилися від неї.

Прийомна мати виховує дитинча

Тим більшим був шок, коли турботлива прийомна мама ягняти вранці виявила порожню стайню. Під час пошуків тварини жінка помітила, що пляшечка для годування ягняти також зникла.

Read in other languages

Злочинність іноземців: Пояснення уряду

Опублікована в середу поліцейська статистика злочинності (PKS) знову демонструє зв'язок між міграцією та злочинністю в Німеччині. Так, у сфері насильницьких злочинів (наприклад, вбивства, зґвалтування, пограбування) близько 85 000 із 197 000 підозрюваних не були громадянами Німеччини. Це становить 43 відсотки, тоді як іноземці становлять лише близько 16 відсотків населення.

Міністерство внутрішніх справ та Федеральне управління кримінальної поліції (BKA) у своєму звіті шукають пояснення високої кількості підозрюваних іноземців, що викликає критику серед експертів.

Read in other languages