Історія бренду

Ожиріння: хвороба, а не провина. Причини та лікування

«Просто їж менше!», «Тобі потрібно більше рухатися!» – такі фрази щодня чують мільйони людей з ожирінням. Але що робити, якщо фізичних вправ недостатньо? Якщо організм вперто опирається втраті ваги? Приблизно п'ята частина населення розвинених країн страждає від цієї проблеми, проте ожиріння часто неправильно розуміють. Насправді це хронічна хвороба з генетичними, гормональними та метаболічними причинами. Зайва вага є лише симптомом цього захворювання – отже, вона лише частково пов'язана з дисципліною.

Read in other languages

Міжнародний жіночий день 8 березня: історії жінок, що надихають майбутні покоління

Міжнародний жіночий день

Щороку 8 березня відзначається Міжнародний жіночий день. Це свято має давню традицію, яке вперше відзначили в Німеччині ще у 1911 році. Тоді головною вимогою було надання жінкам права голосу (в Німеччині запроваджено в 1918 році) та гендерна рівність. У 1977 році Генеральна Асамблея ООН проголосила 8 березня «Днем боротьби за права жінок і міжнародний мир».

Read in other languages