Декількома словами
На 104-му році життя померла Марго Фрідлендер, яка пережила Голокост. На своєму останньому виступі вона закликала: «Будьте людьми». Фрідлендер ділилася спогадами про визволення з концтабору Терезієнштадт та висловлювала занепокоєння щодо сучасності.
У віці 103 років відійшла у вічність Марго Фрідлендер – одна з останніх, хто пережив жахи Голокосту, «свідок століття» та почесна громадянка Берліна. Її останній публічний виступ відбувся лише за два дні до її смерті у Червоній ратуші Берліна. Звернувшись до запрошених гостей, вона вимовила потужні слова: «Будьте людьми».
Під час заходу, присвяченого 80-й річниці визволення від нацизму, Марго Фрідлендер читала уривки зі своєї книги «Спробуй прожити своє життя». Це спогади про її визволення навесні 1945 року з концтабору Терезієнштадт – тріумф добра над злом, який став частиною її спадщини.
За кілька днів до цього історичного ювілею вона розповідала, як дізналася про кінець війни: «8 травня в Терезієнштадті ми почули про це через Міжнародний Швейцарський Червоний Хрест. А по-справжньому дізналися вже від росіян, днем пізніше». Радянські війська досягли табору 9 травня 1945 року.
На запитання про першу думку після звістки про закінчення війни Марго Фрідлендер відповіла: «Тепер я дізнаюся, що сталося з моєю матір’ю та моїм братом».
Чи раділа вона новині про кінець війни? Фрідлендер похитала головою: «Не раділа, не раділа!». Адже: «Я ж не знала, що з нами буде».
Загалом у таборі тоді панував гнітючий настрій. «Звісно, ми були вільні. Але, гадаю, це був дуже сумний настрій. Попри все. Ні, ми не святкували. Ми стояли біля ґрат – біля відкритих ґрат – і захоплювалися радянськими військами. Але завжди з думкою про те, що було. Не були щасливі, адже ми пережили надто багато. Надто багато загинуло в Терезієнштадті».
Марго Фрідлендер завжди дивилася на кінець нацистського панування зі змішаними почуттями. «Я вижила. Але чи щаслива я? Я не знаю». Лише пізніше вона дізналася, що її матір Августа та брат Ральф були вбиті нацистами в концентраційному таборі Аушвіц у 1943 році, невдовзі після арешту. Її батько також загинув у таборі.
Незадовго до 80-ї річниці закінчення війни Марго Фрідлендер все ж позитивно оцінювала цю подію: «Це було благословення, що все скінчилося. Це тривало надто довго. Це забрало надто багато людських життів».
Її заклик залишався незмінним: «Це не повинно повторитися!»
Однак поточні політичні події турбували Марго Фрідлендер. Чи боялася вона, через вісім десятиліть після закінчення війни, що історія може повторитися? «На жаль, люди є люди, – казала вона. – І так було тисячі років, що їм усе мало. Тож, ймовірно, так буде й далі».
