Декількома словами
В Німеччині офіційно розпочався передріздвяний сезон Адвенту, і жителі країни діляться своїми очікуваннями, святковими традиціями та тим, що робить цей час особливим.
У Німеччині офіційно настав 1-й Адвент, що знаменує початок передріздвяного сезону. Мешканці країни активно готуються до найчарівнішого часу року, прикрашаючи будинки, купуючи подарунки та з нетерпінням чекаючи святкових зустрічей.
Багато хто ділиться своїми історіями про те, що для них означає Різдво.
Наприклад, Андреас Пфаффе, 63-річний шансон-співак з Гамбурга, з нетерпінням чекає можливості провести Різдво зі своєю дворічною онукою. Він розповідає про сімейні посиденьки під ялинкою, акордеонну музику та спільне виконання різдвяних пісень, серед яких його улюблена — "Тиха ніч".
Для 30-річної медсестри Мільяни Стоянович з Франкфурта це буде перше повноцінне Різдво в Німеччині, оскільки вона живе тут лише півроку. Їй подобається глінтвейн та особлива атмосфера, а також подарунки-сюрпризи. Оскільки вона православна, її родина відзначає Різдво 7 січня.
Сім'я Кіціг з Арнштадта, Тімо (41) та Тереза (36) з дітьми Йоханною (4) та Куртом Фрідріхом (1), мріє про сніжне Різдво в Тюрінгському лісі. Вони планують кататися на санчатах та насолоджуватися зимовим лісом. На Святий вечір у них традиційна вечеря — картопляний салат з білими ковбасками та глінтвейн. Для маленького Курта Фрідріха це перше Різдво вдома після минулорічного перебування у відділенні для недоношених дітей.
Анн-Катрін Мюнх (27) з Байройта, інженер-будівельник, та її трирічний син Леандро чекають спокою та тиші, яких так бракує у повсякденній метушні. Леандро мріє про "мотоцикл з брум-брум".
Ларрі Крайтон (52), керівник відділу громадського харчування з Франкфурта, вважає Різдво одним з найкрасивіших свят, що символізує надію, світло та сердечність. Він відзначає його в колі сім'ї та друзів з традиційними ковбасками та картопляним салатом, насолоджуючись ароматами випічки, глінтвейну та смаженого мигдалю.
Пенсіонерка Кріста Айзерт (75) з Франкфурта з нетерпінням чекає зустрічі з усією родиною, яка збирається у кількості до 12 осіб. Після традиційної вечері з картопляним салатом та ковбасками, під акомпанемент гітари, всі співають різдвяні пісні та розпаковують подарунки.
Монтажник Гельмут Гроб (62) з Фрайбурга радіє можливості відпочити від роботи та провести час з коханою. Цього року вони навіть планують політ до Дубая перед Різдвом. Його дружина Світлана (48) цінує святковий настрій та доброзичливість людей у цей час.
83-річна пенсіонерка Барбара Онкен з Ерфурта, вдова, створює затишну атмосферу вдома: купила новий телевізор та прикрасила справжню ялинку, дотримуючись сімейної традиції. На Святий вечір на неї чекає картопляний салат з ковбасками, а в перший день Різдва вона піде до ресторану.
Сестри Каролін Ганфт (38) та Юлія Нідегген (35) з Егматінга вже п'ять років відзначають "сестринське Різдво" зі своїми п'ятьма дітьми. Вони готують традиційні страви, грають з дітьми, обмінюються подарунками та сподіваються на сніг, щоб покататися на санчатах.
40-річна дослідниця Джорджія Бімбі з Пізи, Італія, після співбесіди в Єні повертається додому, щоб провести Різдво з родиною, насолоджуючись традиційними італійськими стравами та церковними службами. Вона сподівається, що наступне Різдво зустріне вже в Тюрінгії на новому робочому місці.
Таніта Шульц (36) з Клостердорфа, мати трирічного сина, бачить Різдво по-новому, очима дитини, для якої все навколо здається чарівним: зірки, гірлянди, каруселі та різдвяні піраміди.
Крістофер Бойл (34), арт-директор з Берліна, родом зі США, відзначає своє п'яте Різдво в Німеччині, але це перше, коли у нього буде власна ялинка. Він заздалегідь купує її, щоб довше насолоджуватися святковою атмосферою.
82-річна пенсіонерка Ангеліка Гакель з Аренсфельде цінує Різдво за можливість зібрати всю родину. Діти та онуки приїжджають до неї, приносячи з собою частування, і ніхто не залишається на самоті.
Ельвіра Шойрінг (55), натуропат з Ульма, особливо любить різдвяні традиції: фондю на Святий вечір, гусак на перший день Різдва та обов'язкове сімейне співання різдвяних пісень, яке їй передала її 92-річна мама.