Берлін знову опинився на межі транспортного хаосу: після провалу тарифних переговорів профспілка Verdi оголосила про новий попереджувальний страйк у Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)! З ранку середи і до ранку п'ятниці, до 3 години, у Берліні зупинилися автобуси, трамваї та метро.

Раніше, 19 і 20 березня, BVG вже страйкувала. Для всіх, хто залежить від громадського транспорту, ця акція протесту є надзвичайно важкою.

Причини страйку BVG від Verdi

«Навіть у шостому раунді переговорів BVG не зробила пропозиції, яка б відповідала відповідальній роботі працівників і достатньо компенсувала б різке зростання цін за останні роки, а також значний розрив у заробітній платі в загальнонаціональному порівнянні», – заявив керівник переговорів Джеремі Арндт. Тепер і берлінський Сенат повинен «взяти на себе відповідальність і забезпечити фінансування належної заробітної плати в BVG».

Джеремі Арндт з Verdi

«У той час як BVG пропонує арбітраж для вирішення конфлікту, профспілка реагує деструктивно. Так не роблять. Verdi перегнула палицю. Ми серйозно закликаємо Verdi нарешті співпрацювати у пошуку рішень», – йдеться у першій заяві BVG.

У п'ятницю вдень стало відомо, що шостий раунд тарифних переговорів між BVG і Verdi завершився безрезультатно.

«BVG знову відмовилася від пропозиції, яка б забезпечила реальну заробітну плату працівникам і належним чином винагородила б їхню працю», – заявив Арндт після шостого раунду переговорів. Берліну загрожує навіть безстроковий страйк. Профспілка зараз готує голосування щодо безстрокових страйків. Він триватиме з 26 березня по 4 квітня, – повідомив Арндт Німецькому агентству преси.

Берлінці повинні обходитися без автобусів, метро і трамваїв протягом 48 годин.

BVG пропонує арбітраж. BVG висловила роздратування діями профспілки і після провалу закликала до арбітражу. «Щоб запобігти подальшій шкоді і новим страйкам у Берліні, BVG закликає профспілку Verdi вирішити існуючий тарифний конфлікт якомога швидше шляхом арбітражу», – повідомила компанія Німецькому агентству преси. У цьому випадку зовнішні посередники в тарифному конфлікті спробують досягти домовленості. Компанія зазначила, що в ході переговорів «стало зрозуміло, що з боку профспілки немає жодного руху, і Verdi продовжує наполягати на нереалістичній і нефінансованій вимозі про збільшення заробітної плати на 750 € на місяць». «При цьому всі повинні розуміти, що подальше підвищення пропозиції з боку BVG може мати серйозні наслідки для працівників і пасажирів».