В ніч з суботи на неділю о 2 годині ночі годинник буде переведено на годину вперед.

Це означає на годину менше сну! Раніше для запам'ятовування використовували мнемонічне правило («Восени годинники переводять назад, як садові меблі заносять у дім»), але сьогодні достатньо смартфонів і радіогодинників, які роблять це самостійно.

Проте, роздратування залишається: як було до 6 квітня 1980 року, коли в обох німецьких державах було запроваджено перехід на літній час? Який час є «нормальним»: літній чи зимовий?

Час, який ми маємо досі, – зимовий час – є нормальним або стандартним часом. Перехід на літній час був (запізнілою) реакцією на нафтову кризу 1973 року і мав сприяти зменшенню споживання енергії завдяки кращому використанню світла.

Питання про скасування переходу на літній час обговорюється вже багато років!

Вперед чи назад? Як запам'ятати переведення годинників

У вихідні ми знову переводимо годинники. І багато хто обурюється: куди ж тепер?

Слід зазначити, що економія енергії, що приносить перехід на літній час, є суперечливою. Але з моменту відмови від ламп розжарювання, які виробляли більше тепла, ніж світла, порівняно з сучасними світлодіодними технологіями, можлива екологічна перевага літнього часу зменшилася. Світлодіоди споживають лише близько 7-15 відсотків енергії, необхідної для ламп розжарювання при однаковій світловіддачі.

Більшість досліджень показують, що перехід на літній час має дуже незначний вплив, часто менше ніж 0,2 відсотка споживання електроенергії або 0,03 відсотка кінцевого споживання енергії в країні. Таким чином, зміна освітлення принесла значно більше економії, ніж переведення годинників.

Який час кращий: зимовий чи літній?

У 2018 році Європейська комісія провела опитування, в якому понад 80 відсотків з 4,6 мільйона учасників висловилися за скасування переходу на літній час. І фактично, скасування переходу на літній час з тих пір вирішене в ЄС. Однак, держави-члени не можуть домовитися про те, чи слід спільно переходити на літній чи зимовий час.