Айзенберг (Тюрингія) – Яка плутанина з опаленням: вже вдруге цього року постачальник послуг припинив подачу тепла для 50 орендарів у Хартмансдорфі (663 мешканці) – цього разу на 14 днів. Вже в січні вони чотири дні залишалися без тепла.

«Постраждали панельні будинки на Раудабах», – каже мер Андре Бьоме (38). «Власники мають великі борги перед постачальниками тепла, питної води та вивезення сміття, тому опалення вперше відключили 7 січня. Ми навіть точно не знаємо, хто є власником цих панельних будинків – на наші листи ніхто не реагує».

Холод у січні: Під час снігопаду та мінусових температур 50 орендарів чотири дні не мали опалення, а з крана текла лише холодна вода.

Після січня – наступне відключення тепла у березні

З 10 січня батареї у квартирах орендарів знову були теплими – тимчасово: адже з середини березня подачу тепла знову припинили.

Орендарі в Тюрингії, що залишилися без тепла, обурені – наприклад, Доріс Максайє (69), яка живе зі своїм сином Андре (43) у трикімнатній квартирі площею 68 квадратних метрів. «Я не можу спати вночі, ми купили в будівельному магазині масляний радіатор, щоб хоч якось грітися».

Повернули орендну плату повністю

За січень вони ще заплатили 469,05 євро за оренду з урахуванням комунальних послуг. «Але тепер ми повернули ці гроші через банк», – каже син Андре. «Ми б із задоволенням виїхали, але куди?»

Свою орендну плату в розмірі 476,05 євро також повернув Франк Ларф (59) – за місяці, коли йому довелося сидіти в холоді. «Вони не отримають від мене більше жодного цента, ці злочинці», – обурюється він. Він живе в панельному будинку на Раудабах з грудня 1987 року.

Орендар Франк Ларф (59) показує свій електрообігрівач – він спав у вітальні під товстими ковдрами.

«Я хотів тут залишитися, це абсолютне свинство з цією плутаниною. Холодні дні я спав у вітальні. Спочатку грівся електрикою, знайомий позичив мені ще два масляні радіатори. Щомісяця я ходжу до банку, щоб повернути свою орендну плату».

Його план, оскільки він більше не довіряє недобросовісним орендодавцям: «Тепер я хочу переїхати до сусіднього Бад-Кьостріца, але там треба платити заставу та оренду наперед. Я непрацездатний, мушу рахувати кожну копійку. Чесно кажучи, я постійно думаю, як жити далі».

Мер Андре Бьоме (38) запропонував шість квартир у місті, але орендна плата там вища.

Постачальник нарешті дає відбій тривоги

У відповідь на запит журналістів компанія-постачальник тепер заспокоює: «Після багаторічної затримки платежів з боку орендодавця ми були змушені припинити постачання. Ми раді, що тепер знайдено дієве рішення для забезпечення теплопостачання квартир. Ми інтенсивно працювали над відкриттям процедури банкрутства, тісно контактували з попереднім керуючим у справі про банкрутство».

Рішення: «Попередній керуючий у справі про банкрутство відтепер бере на себе відповідальність за оплату витрат на опалення». Таким чином, теплопостачання забезпечено, обіцяє постачальник. «Ми виступали за стале рішення, водночас треба було гарантувати, що енергетичні послуги не надаються без правової та економічної основи».

Орендар Франк Ларф все ще не довіряє цьому: «Моя надія радше на швидкий початок теплої пори року».

Автор тексту: Яніна Соколова — Яніна - журналістка, що спеціалізується на висвітленні питань освіти та науки. Її статті відзначаються глибоким аналізом освітніх реформ, наукових досліджень та інновацій. Вона часто бере інтерв'ю у відомих науковців та освітян, розкриваючи їхні ідеї та досягнення.