Декількома словами
У віці 103 років померла Марго Фрідлендер, яка пережила Голокост і була важливим свідком історії. Актриса Наталія Вернер, яка була її подругою, поділилася зворушливими спогадами про їхню дружбу та спадщину Фрідлендер.
Серце, що так багато пережило і все ж не зламалося, зупинилося. Марго Фрідлендер, яка пережила Голокост, свідок своєї епохи та невтомна провідниця пам'яті проти забуття, померла у віці 103 років у п'ятницю.
У світі, що часто занадто гучний, занадто швидкий, занадто забудькуватий, вона була величезною силою. І добрим другом. Також для актриси Наталії Вернер (57).
Актриса особисто знала Марго Фрідлендер (103); обидві жінки любили зустрічатися на каву з тістечками та вести інтенсивні розмови. Наталія Вернер згадує в інтерв'ю про останню зустріч зі своєю подругою.
Наталія Вернер розповідає: "Я бачила Марго востаннє в середу на меморіальному заході в Червоній ратуші Берліна. Вона читала уривки зі своєї книги 'Спробуй створити своє життя', і часом шепотіла слова, що здавалися вже з іншого світу".
Наталія Вернер згадує: "Була абсолютна тиша". Ніби Марго Фрідлендер поволі прощалася. "У приміщенні поширилася думка і відчуття, що Марго, можливо, востаннє виступає перед публікою". Через два дні її не стало.
"У Марго був ідеальний таймінг до самого кінця", – каже Вернер. Здавалося, саме життя обрало потрібний момент, щоб відпустити. "Вона дожила до 80-ї річниці закінчення Другої світової війни, а потім змогла піти".
Фрідлендер залишила більше, ніж слова – вона залишила ставлення. Вона йшла туди, де пам'ять оживає: в освітні установи, до молодих людей, у самий центр діалогу. Наталія Вернер наголошує: "Вона пристрасно любила ходити до шкіл і читати перед підлітками, а потім спілкуватися з ними. Це означає, що вона спілкувалася з онуками та правнуками покоління винуватців".
Її сила полягала в її людяності: "Окрім своїх універсальних закликів, вона також жила культурою пам'яті, яка була доступною та приземленою. Постійне прагнення жити – можливо, саме це тримало її так довго". Актриса і та, хто пережив Голокост, дуже тепло ставилися одна до одної.
Наталія Вернер відзначає символізм: "Саме в день її смерті їй мали вручити Великий Федеральний хрест за заслуги".
Її проникливі цитати залишаються з нами. "Немає християнської, немає мусульманської, немає єврейської крові. Є лише людська кров" або: "Не дивіться на те, що вас розділяє, а дивіться на те, що вас об'єднує". Ясно, просто, незабутньо. Слова, які живуть у нас як спадок.
"Всі ми знаємо її знакові фрази, які Марго невтомно повторювала; її слова увійшли в нашу колективну свідомість як мантри", – каже Вернер. "Той, хто хоч раз бачив заворожені обличчя цих молодих людей і відчував, як вони приймають на себе відповідальність – її відповідальність – той знав, яким дивом була і залишиться Марго".
Її подруги не просто бракуватиме. Актриса каже: "Тепер її немає – але ми залишилися. З її завданням. Дорога Марго, ми будемо страшенно за тобою сумувати і приймемо твоє доручення бути свідками – як ти нас просила. Твоє послання ясне і величне: БУДЬТЕ ЛЮДЬМИ".
