Декількома словами
У німецькому Любеку мешканці невеликого селища протестують проти будівництва великого притулку для біженців на 140 осіб. Місцеві жителі обурені відсутністю інформації та вважають заплановану кількість біженців надмірною.
У невеликому селищі в Любеку (Шлезвіг-Гольштейн, Німеччина), де проживає лише близько 50 осіб, планують розмістити ще 140 — біженців, яких поселять у будівлі колишньої столярної майстерні. Місцеві жителі шоковані, особливо тому, що ніхто не вважав за потрібне заздалегідь повідомити їх про такі плани.
Селище "Ам Тайхберг" на північному сході Любека, розташоване між автобаном, лісом та портом, є тихим тупиком з охайними приватними будинками та великими садами. Наприкінці вулиці стоїть сіра житлова будівля, яка зараз перебуває на ремонті. За словами місцевого жителя Бйорна Б., ніхто в селищі не знав, що саме планують розмістити в цій будівлі.
Ситуація прояснилася лише на зборах мешканців наприкінці квітня.
"Мер мимохідь згадав, що тут мають оселитися 140 біженців", — розповідає Бйорн Б. — "Спочатку цього навіть не було на порядку денному. Ми мали дізнатися про це самі".
"Нас ніхто не питав", — обурений страховий агент. — "Спочатку йшлося про кілька сімей. Тепер — 140 людей! Це занадто багато".
На електричному щитку біля майбутнього притулку вже з'явилися гасла проти розміщення біженців.
Бйорн Б. підкреслює: "Справа не в походженні. У нас є сусіди з Туреччини, з якими ми разом робимо грядки. Але ця кількість — вона просто ламає всі масштаби. Найближчий супермаркет знаходиться за 3 кілометри. Молодим людям треба кудись іти".
Місцеві жителі вважають, що таке розташування не сприяє інтеграції.
"Це не інтеграція, це ізоляція. Для всіх", — каже один із сусідів. — "Людей буквально виштовхують сюди", — додає Бйорн Б.
Близько 10 сімей об'єдналися і розглядають можливість юридичних кроків. Один із сусідів вже планує переїхати, бо "його дружина боїться". В сім'ї самого Бйорна теж зростає занепокоєння. "Нам важливий не колір шкіри, а цифри", — каже він.
Чому такий великий притулок для біженців розміщується саме у віддаленому житловому районі, ніхто тут не розуміє. "Ми відчуваємо себе обдуреними", — заявляє Бйорн Б.
У мерії Любека прокоментували ситуацію, повідомивши, що перед введенням гуртожитку в експлуатацію буде організовано та анонсовано інформаційний захід для найближчих сусідів, на якому обговорюватимуться подальші кроки, деталі заселення та контактні особи. Також було зазначено, що жителів проінформували на районній конференції у квітні.
Однак у відповіді мерії немає жодного слова про те, чому жителів проінформували так пізно. "У нас ніколи не було права голосу", — говорить Бйорн Б. — "Зараз, здається, вже занадто пізно подавати заперечення. Ми почуваємося зрадженими!"
