Північне море

Гельголанд шукає пекаря: острів без свіжих булочок

Гельголанд – Здається, надія ще є! З січня на єдиному німецькому острові у відкритому морі більше немає свіжоспечених булочок. Причина – закриття місцевої пекарні «Der Inselbäcker».

Інвестор мав намір викупити земельну ділянку, але не для продовження роботи пекарні на Гельголанді. Замість цього планувалося будівництво апартаментів для відпочивальників.

Read in other languages

Нові рятувальні катери на Балтиці та Північному морі

Бремен – Це справжня революція.

Вперше за понад 150 років існування Німецького товариства порятунку на морі (DGzRS) з'явиться клас рятувальних катерів без гребних гвинтів.

Заплановані нові швидкісні катери морських рятувальників будуть оснащені так званим водометним рушієм. Завдяки подвійному водомету вони зможуть розганятися до 34 вузлів (близько 70 км/год).

Найближчими роками ці катери мають замінити 34 малих рятувальних катери 9,5-/10,1-метрового класу, які базуються у багатьох портах Північного та Балтійського морів.

Read in other languages

Німеччина: П'яну водійку зупинила поліція

Нібиль – У четвер ввечері, близько 18:00, патруль федеральної поліції помітив автомобіль Ford Fiesta, що рухався небезпечними зигзагами та виїжджав на зустрічну смугу по дорозі до вокзалу міста Нібиль (Шлезвіг-Гольштейн).

Правоохоронці зупинили автомобіль через підозру, що водійка перебуває у стані алкогольного сп'яніння. Під час перевірки від 58-річної жінки за кермом відчувався запах алкоголю. Їй заборонили продовжувати рух та викликали місцеву поліцію Нібиля.

Read in other languages

ДТП на трасі B73: Повне перекриття руху

Альтенбрух

Дорожньо-транспортна пригода на трасі B73 поблизу Альтенбруха спричинила повне перекриття руху 4 квітня 2025 року близько 12:30.

Між Альтенбрухом та Оттерндорфом зіткнулися два автомобілі. Одна людина отримала легкі травми.

Наразі рух транспорту перенаправлено через Людінгворт, що призводить до значних ускладнень та заторів.

Read in other languages

Незвичайна угода: Баварець купив землю на Зюльті за €6000

Зюльт

– Це острів красивих, багатих і дуже багатих людей. Квадратний метр землі на Зюльті коштує в середньому 1480 євро, а за будинок у Кампені з гарною ділянкою навколо іноді доводиться викладати 20 мільйонів євро. Чоловік з Баварії щойно зробив неймовірну угоду: він купив шматок острова в Північному морі за 3,23 євро за квадратний метр. Але угода має підступ.

Read in other languages

Загроза вибуху в гімназії Куксхафена

Куксхафен – Погроза вибуху, надіслана електронною поштою, призвела до передчасного закриття гімназії Ліхтенберг у німецькому місті Куксхафен.

Поліція негайно прибула на місце події та перевірила безпекову ситуацію. Учнів та персонал було превентивно евакуйовано та відправлено додому.

Водночас, випускні іспити (Abiturprüfungen), що проходили в іншій гімназії міста, Амандуса Абендрота, змогли продовжитись без перешкод.

Read in other languages

Інновація на Фер: Трактор рівняє пляжі швидше

Фер (Шлезвіг-Гольштейн) – Турбо-підготовка до сезону пляжних крісел! Завдяки новому методу з використанням трактора, пляжі Північної Німеччини приводять до ладу значно швидше, ніж раніше.

Спеціальна машина допомагає переміщувати пісок, нанесений штормовими припливами, і вирівнювати прибережну смугу з точністю до сантиметра.

Read in other languages

Митниця ФРН: китове м'ясо з Норвегії – конфіскація

Бремергафен – Митники в круїзному терміналі Бремергафена регулярно виявляють продукти з китового м'яса в багажі мандрівників, що прибувають з Норвегії.

Пасажири часто не усвідомлюють, що таким чином порушують правила захисту видів.

Конфісковане м'ясо кита переважно належить малим смугастикам – виду, що суворо охороняється в ЄС.

Однак у Норвегії полювання на малого смугастика дозволене в межах встановлених квот, і його м'ясо продається легально.

Read in other languages

Шок у Гамбурзі: фальшивий кит на березі Альстера

Гамбург – Багато перехожих не вірять своїм очам, зупиняються. Прямо біля популярного озера Бінненальстер лежить кит!

Чоловіки та жінки у білих захисних костюмах оглядають кашалота. Територія обгороджена парканом, на набережній Юнгфернштіг стоїть великий намет. Усе виглядає реалістично. Кит «кровоточить», навіть лежить на піску. Справжня сенсація для Гамбурга.

З висоти видно, наскільки великий цей муляж біля Бінненальстера в Гамбурзі.

Read in other languages

Моря Німеччини: Рекордне тепло та загроза затоплення

Гамбург – Тенденція спостерігається вже давно, проте нові дані турбують експертів: німецька частина Північного моря у 2024 році була найтеплішою за всю історію спостережень! Про це свідчать дані Федерального морського та гідрографічного агентства Німеччини (BSH).

Read in other languages