Нижня Саксонія

Понад 70 000 загиблих: 80 років з дня визволення концтабору Берген-Бельзен

Берген (Нижня Саксонія)

Під час меморіального заходу, присвяченого 80-й річниці визволення концентраційного табору Берген-Бельзен, прем'єр-міністр Нижньої Саксонії Штефан Вайль (66 років, СДПН) закликав до «Ніколи знову – це зараз». Ніколи знову гідність і життя людей в Німеччині не повинні бути зневажені, ніколи знову не повинні порушуватися права людини, ніколи знову свавілля не повинно замінити право.

Read in other languages

Збройний напад на гральний зал у Шнефердінгені

Шнефердінген

Увечері суботи збройний напад сколихнув гральний зал у Шнефердінгені. Близько 23:30 маскований чоловік увійшов до закладу «Am Markt» і, погрожуючи вогнепальною зброєю, зажадав видати готівку. Отримавши гроші, злочинець втік пішки в невідомому напрямку. На щастя, 42-річна співробітниця не постраждала.

Злочинця описують так: чоловік, у масці, одягнений у темний одяг, розмовляв без акценту літературною німецькою мовою. Інформацію про інцидент або підозрілих осіб поблизу місця злочину приймає Центральна кримінальна служба за телефоном 05191-93800.

Read in other languages

В Айнбеку злодій вкрав гаманець та телефон у барі

Айнбек

У барі на вулиці Бензер у місті Айнбек рано вранці 27 квітня 2025 року було повідомлено про крадіжку. Чоловік з Айнбека залишив там свою куртку і пізніше помітив, що у нього вкрали як гаманець, так і телефон. Збитки становлять близько 100 євро. Поліція Айнбека просить свідків, які помітили щось підозріле тієї ночі або можуть надати інформацію, зателефонувати за номером 05561-31310. Цей текст базується на офіційній інформації органів влади та був створений за допомогою ШІ.

Read in other languages

Врятована дивом: Еммі (13) пережила інфаркт у школі

Раптовий інфаркт у 13 років

Раптово її серце перестало битися, 20 хвилин Еммі була ближче до смерті, ніж до життя. Інфаркт у 13 років, посеред школи! Те, що дівчинку врятували, межує з дивом.

За словами медиків, швидка реакція вчителів та своєчасна дефібриляція врятували підлітку життя. Зараз стан дівчинки стабільний, вона проходить реабілітацію в спеціалізованій клініці.

Лікарі наголошують на важливості знання основ першої допомоги, адже це може врятувати життя.

Read in other languages

Інцидент у Дікхольцені: Чоловік погрожував зброєю в будинку

Дікхольцен

У неділю вранці сусід у багатоквартирному будинку спричинив масштабну поліцейську операцію, погрожуючи вогнепальною зброєю.

Близько 08:10 мешканка будинку викликала поліцію, повідомивши, що чоловік ходить по будинку зі зброєю та погрожує вбити людей.

Кілька поліцейських патрулів негайно виїхали на місце події та оточили будівлю.

45-річний чоловік вийшов з будинку з викруткою в руці та після вимоги дозволив заарештувати себе без опору.

Read in other languages

ДТП у Катленбург-Ліндау: 87-річна водійка спричинила лобове зіткнення

Катленбург-Ліндау – 26.04.2025

На трасі B247 сталася дорожньо-транспортна пригода. 87-річна жінка з Ліндау виїхала на смугу зустрічного руху та зіткнулася з іншим автомобілем.

Інцидент стався о 08:25, коли літня водійка з невідомих причин виїхала на зустрічну смугу.

Read in other languages

Твіст: Зловмисники втекли після невдалої спроби пограбування

Твіст – Спроба пограбування на Брунненштрассе

Спроба пограбування на Брунненштрассе в суботу вранці закінчилася для зловмисників без успіху.

Близько 07:35 мешканець помітив спробу злому та привернув до себе увагу. Після цього зловмисники втекли в невідомому напрямку.

Пошкоджені ролети на балконних дверях завдали матеріальної шкоди на суму близько 500 євро.

Свідків, які можуть надати інформацію про інцидент, просять звернутися до поліції в Твісті за номером телефону 05936/934500.

Read in other languages

ДТП на B3 біля Нортгайму: Таксі спричинило ланцюгову аварію

Нортгайм – 26.04.25

На трасі B3 біля Едесгайму сталася масштабна аварія, в якій зіткнулися чотири транспортні засоби.

23-річний таксист з нез'ясованих причин виїхав на зустрічну смугу та зіткнувся з автомобілем 38-річного водія зі Словаччини. Від удару автомобіль словака занесло, і він спочатку боком зіткнувся з зустрічним мікроавтобусом, яким керував 44-річний чоловік з Дасселя. Після цього словацький автомобіль лоб в лоб зіткнувся з іншим транспортним засобом, за кермом якого перебував 50-річний водій з Гольцена.

Read in other languages

Німецькі фестивалі скасовують виступи реп-групи Kneecap через антиізраїльські висловлювання

Куксхафен (Нижня Саксонія)

У своїх піснях вони ображають Ізраїль і висловлюють розуміння вбивцям з Хамасу. Нещодавно вони спровокували скандал антиізраїльською риторикою на американському фестивалі Coachella в Каліфорнії. Влітку ірландський реп-гурт Kneecap планував поширювати свій антисемітизм на німецьких сценах. Але зараз два музичні фестивалі скасували їхні виступи!

Read in other languages

Дрібні крадіжки в Бад-Зальцдетфурт: злочинці тікали, поліція затримала їх у супермаркеті

Read in other languages